Sign Post

Ahh, it’s Friday so it’s time for something a little mad.

When Swansea council wanted to put up a new sign that read “No entry for heavy goods vehicles. Residential site only.” they, naturally, wanted to add a Welsh translation. So they emailed the appropriate person who promptly replied back with, what they thought was, the translation.

Except it wasn’t. It was an out of office message. The Welsh translation on the sign therefore reads “I am not in the office at the moment. Please send any work to be translated.”

Classic 1.

  1. story and picture from the BBC news website[]

Posted by David Artiss

Enterprise Happiness Engineer for the WordPress VIP team at Automattic. Gamer, film lover and general fan of all things Marvel, Star Trek and Star Wars. Failed comedian. Writer for The Big Tech Question. World's Greatest Grandma.

Talk to me!

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.